可转让信用证(TRANSFERABLE L/C)

定义

可转让信用证(Transferable L/C)是指开证行应开证申请人要求,在信用证中明确注明”可转让”(Transferable)字样,允许第一受益人(中间商)将信用证的全部或部分权利转让给一个或多个第二受益人(实际供货商)的信用证。

详细解释

可转让信用证是国际贸易中中间商(贸易商)使用的结算工具。根据 UCP 600 的规定,只有明确注明”可转让”的信用证才能转让,且通常只能转让一次。第一受益人(中间商)可将信用证的全部或部分金额转让给第二受益人(实际供货商),由第二受益人发货并交单。

可转让信用证的操作流程:进口商开立可转让信用证给中间商 → 中间商向银行申请将信用证转让给实际供货商 → 供货商发货并交单 → 中间商替换发票(将供货商发票换成自己的发票,赚取差价)→ 银行按原信用证条款付款。转让时,信用证的金额、单价、有效期等条款可相应调整,但货物描述等核心条款通常保持不变。

可转让信用证与背对背信用证的区别:可转让信用证是同一张信用证的转让,第二受益人凭原信用证交单;背对背信用证是凭原信用证开立一张新的信用证。可转让信用证操作相对简单、费用较低,但要求原信用证明确注明”可转让”。具体操作以 UCP 600 和银行规定为准。

具体例子

中国贸易商接到德国客户 60,000 美元的信用证订单,信用证注明”可转让”。贸易商将信用证转让给实际供货商(中国工厂),供货商发货并交单,贸易商替换发票后向银行交单,赚取差价 5,000 美元。

常见误区/易混淆点

  • **可转让信用证与背对背信用证混淆**:可转让信用证是同一张信用证的转让;背对背信用证是凭原信用证开立新证。
  • **误以为所有信用证都可转让**:只有明确注明”可转让”的信用证才能转让,且通常只能转让一次。
  • **忽略转让条款限制**:转让时金额、单价、有效期等可调整,但核心条款通常保持不变。

相关词条

THE END
点赞0 分享
抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容